Chinookan (Penutian ??)
Chinooks är folken som levde vid Stilla havskusten mellan Willapa Bay till Tillamook Head, på båda sidor av Columbiafloden från mynningen till en bita ovanför The Dalles, på Willamettefloden till fallen och vid Clackamasfloden.
Man talade Chinookspråk. En språkfamilj som bestod av två skilda språkgrenar.
Lower Chinookan (egentliga Chinook)
Övre Chinook, vilket utgjordes av en kedja av dialekter inkluderande:
Cathlamet
Multnomah
Kiksht
Kitksht talades av Clackamas och av grupper längre uppför floden upp på platån.
För Chinook som levde öster om Cascadebergen se Wishram Wasco (Platån)
Strong, Thomas Nelson, 1853-1927.
Cathlamet on the Columbia : recollections of the Indian people and short stories of early pioneer days in the valley of the lower Columbia River / by Thomas Nelson Strong. - Portland, Or. : Binfords & Mort, 1906. - 119 p.
Bancroft, Hubert Howe
The Chinook. - 25 p.
= p 222-247 in:
Bancroft, Hubert Howe
The Native Races. - San Francisco : Bancroft. - (The works of Hubert Howe Bancroft ; 1)
Vol 1. - 1883. - Wild tribes. - 797 p.
Jfr Wishram-Wasco (Upper chinook)
Äldre texter som bland mycket annat, också tangerar Chinooks områden
Swan, James Gilchrist
The Northwest Coast : Or three years residence in Washington territory / by James G. Swan. - New York : Harper & brothers, 1857. - 435 p.
Index.
Wilkes, Charles
Narrative of the United States' Exploring Expedition During the Years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. / by Charles Wilkes. - London : Whittaker, 1845. - 372 p.
Oregon s 279 ff. - Index.
Vol 4. sid 290 ff. Fler volymer att undersöka.
Colvocoresses, George Musalas, 1816-1872
Four years in the government exploring expedition / by Geo. M. Colvocoresses - New York, J. M. Fairchild & co, 1855. - 371 p. : ill.
Northwestcoast of America p . 224 ff. - Early history of Oregon p.263 ff.